What to expect when you are expecting…

Próximamente en tiendas:

Encaminados de la manera en que estamos, hacia el segundo aniversario del comienzo de la pandemia, es un sentimiento común a todas las gentes el hastío hacia los particulares vocablos que esta nos ha hecho adoptar: mascarillas, PCRs, vacunas, restricciones, inmunización, contagios, etc. No obstante, los escasos indicios de una posible cercana vuelta a la normalidad (se lo que sea lo que a día de hoy esto signifique) que asomaron cabeza a finales de año han sido arrastrados mar a dentro por un fuerte oleaje de incertidumbre llamado Ómicron. ¿Conservaremos la disciplina presencial en los desfiles? ¿Volverán los diseñadores a buscar auxilio en plataformas digitales? 

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

Con el futuro de la industria pendiendo de un fino hilo nos encontramos absorbidos por millones de dudas a cerca de que medidas preventivas adoptar para garantizar, en la medida de lo posible, un mañana más seguro. Pero como bien dice el proverbio: la esperanza es lo último que se pierde, pues por muy oscuro que se tiña el panorama una cosa permanece inmutable: la necesidad primordial del ser humano de vestirse. De este modo, las colecciones pre otoño 2022 han sido tanto deliberadas como acogidas con la mismo ardorosa admiración que generan año tras año. 

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

En esta entrada semana se os presenta una cuidadosa selección de un total de seis tendencias indispensables para la futura llegada de las próximas temporadas, las cuales pronto pasarán del papel a ser tangibles en los cines callejeros donde los protagonistas/portadores somos nosotros mismos. 

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

Empecemos por algo de carácter alegre que nos demuestre el lado más colorido de la vida, literalmente (me temo haber minado vuestra moral con tan lastimosa introducción). ¿A caso existe algo más vivaz que un arcoíris? Pocos fenómenos hay que nos enseñen tan abiertamente la dualidad de la perspectiva humana, ya que uno se puede echar a llorar por la llegada de la lluvia durante un día soleado o celebrar el precioso despliegue de tonalidades que arrastra su presencia. Como cabía esperar, Moschino ha sido de los primeros en subirse al tren e incluso tenemos sorprendentes integrantes como Tory Burch. 

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Tory Burch 

En segundo lugar tenemos una plaga mucho más contagiosa que la risa floja: el estilo Y2K. La generación z está maravillada ante aquellos inicios del siglo XXI que no pudieron experimentar en sus propias carnes, por lo que han optado por recrearlo en la actualidad desempolvando los vaqueros de tiro bajo y las mini cardigans, pero esto no son noticias frescas pues llevamos todo 2021 contemplando dicha nostálgica manifestación… ya pero es que es el turno de los hombres pues se expande la tendencia hacia su campo de la mano de Dior y Balenciaga. 

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Dior

Rústico, punk, tradicional, navideño, otoñal, revolucionario,… Es reconfortante saber que el volátil y familiar estampado plaid continúa siendo mandatorio en todo armario, puesto que tal y como nos muestra Roberto Cavalli puede invocar nuestra faceta más sexi o, la más rockera a la Christian Dior.

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Roberto Cavalli 

Si bien pocas cosas se pueden echar en falta del confinamiento, la comodidad de sumergirse día y noche entre nuestras sábanas es definitivamente una de ellas, así que Jil Sander nos ofrece la siguiente mejor opción a su alcance: el terciopelo mientras Gucci ejerce las veces de edredón con su abombado abrigo. 

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Jil Sander

¡Extra! ¡Extra! ¡El denim se transforma en el Jesucristo de la era digital! Es un encabezado de locos pero es que la energía con que el tejido vaquero se ha reinventado es digna de un milagro y es que regresa ( si alguna vez llegó a marcharse realmente) de todas las formas posibles menos a la vieja usanza; desde técnicas Trompe L’Oeil directas del taller de Louis Vuitton hasta imponentes gabardinas por Prabal Gurung. 

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Prabal Gurung

Y por último pero no por ello menos trendy, nos topamos con una nueva sublevación hacia los “ideales” masculinos. Chicos, escuchad atentamente, llevar falda ya no es motivo para etiquetarse como atrevido, pero llevarla con pantalones debajo si que lo es ¿Por qué renunciar a una bonita prenda para poder lucir otra cuando puedes llevarlas ambas a la vez? Marcas como Balmain y Thom Browne nos traen la versión estilística del poliamor. 

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Balmain

El célebre fotógrafo del street style, Phil Oh, ya nos advirtió tiempo atrás sobre la variopinta escena que viene generándose entre el público, y esta diversa antología no hace sino corroborar su testimonio.

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

À bientôt,
Le Chaos.

 

Soon in stores:

The way we are moving towards the second anniversary of the beginning of the pandemic, the disgust towards the particular vocabulary that it has made us adopt is a feeling common to all people: masks, PCRs, vaccines, restrictions, immunization, infections , etc. However, the few signs of a possible near return to normality (whatever that may mean today) that appeared at the end of the year have been swept into the sea by a strong wave of uncertainty called Omicron. Will we maintain the face-to-face discipline in runway shows? Will designers return to seek help on digital platforms? 

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

With the future of the industry hanging by a fine thread, we find ourselves absorbed by millions of doubts about what preventive measures to adopt to guarantee, as far as possible, a safer tomorrow. But as the proverb says: hope is the last thing that is lost, because no matter how dark the panorama is stained, one thing remains unchanged: the human being's primary need to get dressed. In this way, the pre-fall 2022 collections have been both deliberate and welcomed with the same ardent admiration that they generate year after year. 

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

In this week's entry you are presented with a careful selection of a total of six essential trends for the future arrival of the next seasons, which will soon go from paper to being tangible in street cinemas where we are the protagonists / carriers. 

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

Let's start with something of a happy nature that shows us the most colorful side of life, literally (I am afraid I have undermined your morale with such a pitiful introduction). Is there anything more vivacious than a rainbow? There are few phenomena that teach us so openly the duality of the human perspective, since one can cry at the arrival of rain on a sunny day or celebrate the precious display of hues that its presence drags. Unsurprisingly, Moschino was one of the first to jump on the train and we even have amazing members like Tory Burch joining in. 

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Moschino

Second, we have a plague much more contagious than laughter: the Y2K style. Generation Z is in awe of those early 21st century years that they couldn't experiment, so they have chosen to recreate it today by dusting off low-rise jeans and mini cardigans, but this is not fresh news as we have been contemplating during 2021 said nostalgic manifestation ... Only it is the turn of men as the trend expands to their field thanks to Dior and Balenciaga. 

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Balenciaga

Rustic, punk, traditional, Christmas, autumnal, revolutionary, ... It is comforting to know that the volatile and familiar plaid pattern continues to be mandatory in every wardrobe, since as Roberto Cavalli shows us it can invoke our sexiest side or, our most rocker one a la Christian Dior. 

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Dior

While very few things are to be missed quarantine, the comfort of submerging day and night between our sheets is definitely one of them, so Jil Sander offers us the next best option at your fingertips: velvet while Gucci acts as duvet with its bulging coat. 

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Gucci

Extra! Extra! Denim is transformed into the Jesus Christ of the digital age! It is a crazy headline but the energy with which denim has reinvented itself is worthy of a miracle, as it returns (if it ever really left) in all possible ways except the old-fashioned one; from Trompe L'Oeil techniques direct from the Louis Vuitton workshop to imposing trench coats by Prabal Gurung. 

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Louis Vuitton

And last but not for it less fashionable, we run into a new uprising towards masculine “ideals”. Guys, listen carefully, wearing a skirt is no longer a reason to label yourself as daring, but wearing it with pants underneath is. Why give up a nice piece of clothing to be able to wear another when you can wear them both at the same time? Brands like Balmain and Thom Browne bring us the stylistic version of polyamory.

Fuente: Vogue Runway/ Source: Vogue Runway.
Thom Browne

 

The famous street style photographer, Phil Oh, warned us some time ago about the diverse scene that has been cooking up among the public, and this diverse anthology only corroborates his testimony.

Fuente: Pinterest/ Source: Pinterest.

À bientôt,
Le Chaos.